Datenschutzhinweis

Informationen darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten nach dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK) verarbeitet werden.

Stand: Oktober 2026

Dieser Hinweis wurde von ART Değişim Endüstriyel Soğutma Sistemleri („Değişim Soğutma“) als Verantwortlichem im Sinne des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 („KVKK“) erstellt und betrifft die Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen, die unsere Website besuchen und uns über die dortigen Formulare kontaktieren.

Verantwortlicher

  • Firma ART Değişim Endüstriyel Soğutma Sistemleri
  • Anschrift Fevziçakmak Mah. Şehit Hamdi Karagöz Cad. No:4/P, 42050 Karatay / Konya, Türkiye
  • E-Mail bilgi@degisimsogutma.com
  • Telefon +90 332 342 02 91

Verarbeitete personenbezogene Daten

  • Identitäts- und Kontaktdaten Ihr Vor- und Nachname, Firmenname, Ihre E-Mail-Adresse und Telefonnummer, die Sie im Kontakt- und Angebotsformular angeben.
  • Angaben zur Anfrage Das gewählte Thema, der Inhalt Ihrer Nachricht und das Produkt, für das Sie ein Angebot anfordern.
  • Daten zur Vorgangssicherheit IP-Adresse, Browser- und Betriebssysteminformationen, besuchte Seiten, verweisende Website sowie Datum und Uhrzeit, die beim Absenden eines Formulars oder beim Besuch der Website erfasst werden.

Zwecke der Verarbeitung

  • Entgegennahme und Prüfung Ihrer Angebots-, Informations- und Serviceanfragen sowie deren Beantwortung
  • Durchführung vorvertraglicher Prozesse zu unseren Produkten und Leistungen
  • Gewährleistung der Sicherheit unserer Website und Verhinderung von Missbrauch (z. B. automatisierte Formularübermittlungen)
  • Verbesserung unserer Servicequalität durch allgemeine Statistiken zur Nutzung der Website
  • Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten und Wahrung unserer Rechte bei möglichen Streitigkeiten

Art der Erhebung und Rechtsgrundlagen

Ihre personenbezogenen Daten werden elektronisch und teilweise automatisiert über die Formulare auf unserer Website und während Ihres Besuchs erhoben. Sie werden auf Grundlage der in Art. 5 Abs. 2 KVKK genannten Rechtsgründe verarbeitet: unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags (c), Erfüllung einer rechtlichen Pflicht des Verantwortlichen (ç), Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts (e) sowie berechtigte Interessen des Verantwortlichen, sofern Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten nicht beeinträchtigt werden (f).

Übermittlung personenbezogener Daten

Beschränkt auf die oben genannten Zwecke können Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 8 und 9 KVKK an Dienstleister, von denen wir Webhosting, E-Mail und technische Infrastruktur beziehen, sowie auf Anfrage an befugte Behörden übermittelt werden. Zu Marketingzwecken werden Ihre Daten nicht an Dritte weitergegeben.

Speicherdauer

Die über die Formulare übermittelten Angaben werden aufbewahrt, bis Ihre Anfrage abgeschlossen ist und die gesetzlichen Verjährungsfristen nach den einschlägigen Vorschriften abgelaufen sind. Besuchsdaten der Website werden höchstens 12 Monate gespeichert und nach Ablauf dieser Frist automatisch gelöscht.

Ihre Rechte

Nach Art. 11 KVKK haben Sie das Recht, sich an den Verantwortlichen zu wenden und

  • zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
  • im Falle einer Verarbeitung Auskunft darüber zu verlangen,
  • den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob die Daten zweckentsprechend verwendet werden,
  • die Dritten im In- oder Ausland zu kennen, an die die Daten übermittelt werden,
  • bei unvollständiger oder unrichtiger Verarbeitung die Berichtigung zu verlangen,
  • unter den Voraussetzungen von Art. 7 KVKK die Löschung oder Vernichtung zu verlangen,
  • zu verlangen, dass Berichtigung, Löschung und Vernichtung den Dritten mitgeteilt werden, an die die Daten übermittelt wurden,
  • einem Ergebnis zu Ihrem Nachteil zu widersprechen, das ausschließlich durch automatisierte Analyse der Daten entsteht,
  • bei Schäden durch rechtswidrige Verarbeitung Schadensersatz zu verlangen.

Antragstellung

Ihre Anträge können Sie gemäß der Verordnung über die Verfahren und Grundsätze der Antragstellung beim Verantwortlichen schriftlich mit Angaben zu Ihrer Identität an unsere oben genannte Anschrift richten oder per registrierter E-Mail (KEP), mit qualifizierter elektronischer Signatur oder von der uns zuvor mitgeteilten E-Mail-Adresse an bilgi@degisimsogutma.com senden. Ihr Antrag wird je nach Art spätestens innerhalb von 30 Tagen kostenlos bearbeitet.